LYRIC + ENG TRANS
Red Velvet 레드벨벳 'Bad Boy'
✿Subtitle by MBB.JJANG✿
(๑◔‿◔๑) Instagram/istikho (๑◔‿◔๑)
[Fansubs by crepuscular_mirror]
Irene, Seulgi, Wendy, Joy, Yeri
Who dat, who dat, who dat boy?
Sumanheun saram sok nune ttuin
Amid all those people
Musimhan geu pyojeong i like that
Your indifferent face has caught my eye, I like that
Nae hogisimeul jageukhaji
It ignited my curiosity
Oh sikeuhan seutaireun deom
Oh, your chic style is an extra
Ibeun oseun singyeong sseun deut an sseun deus
You're stylish even if you care about the way you dress or not
Gwansim eopsneun maltu i like that
The lack of interest by the way you talk, I like that
Oemyeonhae bwado kkeullyeo
I try to look away but I'm drawn to you
Dalla dodohan nal usge hajanha
You're different, you actually manage to make me laugh
Aljanha yojeum naega hot ah ah
You know I'm hot these days
Nal boneun siseon neodo neukkyeobwa
Feel those eyes on me yourself
Hollin deut nal ttarawa
They follow me as if under a spell
Modu hwanhohae neodo got ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
They all cheer for me, and soon you will, too Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Anin cheokhaedo neon ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Even if you pretend you won't Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Han beon naegireul haebolkka
Wanna bet?
Neomu swipgen oji ma
Don't be too easy
Jaemieopsjanha geogiseo ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Cuz that won't be fun, stop right there Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Milgo danggyeobolkka ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Let's play hard to get Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Sijakhalge bad boy down
Let the games begin Bad boy down
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Jigeumbuteo bad boy down
From now on bad boy down
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Jamkkan iri wabwa neoegeman hal mari isseo
Come here for a sec, I got something to tell you only
Gakkai jom wa gogael sugyeo kireul najchwobwa
Come a little closer, down to my ear
Dareun geon singyeong sseuji ma
Don't you bother about anything else
Nae moksorie jipjunghae
Only focus on my voice
Sanghwangeun jom dallajyeo
Things are a little different now
Juwireul maemdoneun naega gunggeumhae
You're curious about me cuz I'm always around
Neodo alge doel geoya (mwolkka) al geoya (malhae)
You'll know (What?) Trust me, you will (Tell me)
Imi neujeobeoryeossdan geol
That it's already too late
Maja sasil kkwaena jasin isseo nan
That's right, I'm hella confident
Jineun geim hajin anha ha ah ah
I never lose a game, ha-ah-ah
Beolsseo banjjeumeun neomeowassjanha
We've already crossed half the river
Hollin deut nal ttarawa
They follow me as if under a spell
Modu hwanhohae neodo got ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
They all cheer for me, and soon you will, too Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Anin cheokhaedo neon ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Even though you pretend you won't Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Han beon naegireul haebolkka
Wanna bet?
Neomu swipgen oji ma
Don't be too easy
Jaemieopsjanha geogiseo ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Cuz that won't be fun, stop right there Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Milgo danggyeobolkka ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Wanna play hard to get? Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Sijakhalge bad boy down
Let the games begin, bad boy down
Honranseureon mamigessji sangsangjocha moshal geoya
You may feel conflicted, can't ever imagine how much
Heeonaryeo noryeokhaedo eotteon jageun teumdo eopseo
There's not the slightest chance for you to escape no matter how hard you try
Jeongdabeun jeonghaejyeo isseo
My answer is set
Jayeonseureopge neon ttarawa (neon ttarawa)
So just follow the flow
Nan neol seontaekhae nan neol seontaekhaesseo imi
Cuz I choose you, actually, I already have
Hollin deut nal ttarawa
They follow me as if under a spell
Modu hwanhohae malhaessji ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
They all cheer for me, told you so Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Gyeolgwan hangsang gata ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
The outcome is always the same Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Geobwa naega tto igyeosseo
See? I'm the winner again
Neomu swipgen oji ma
Don't be too easy
Jaemieopsjanha ije neon ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Cuz that won't be fun Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Beoseonal su eopseo ooh ooh (Oh eh oh eh oh)
Now you can't escape any more Ooh ooh (oh-eh-oh-eh-oh)
Naegen swipji bad boy down
That was so easy Bad boy down
Please don't edit subs without permission
❁❁ Thankyou for using my subtitle ❁❁